Sunday, September 21, 2025

Saturday, August 2, 2025

Tuesday, July 6, 2021

Tuesday, March 30, 2021

Saturday, March 20, 2021

Raining today

Kanske dags att skriva något här detta år också. Snart vårdagjämning. Jag tycker det är något att notera för att nu börjar dagen till och med bli längre än natten. Så här långt upp i norr. 

Det verkar som att våren är långt borta, för vi har stora snöhögar, men idag regnar det i alla fall. 

Maybe time to write something here also this year. I note that tomorrow days will even longer than the nigt, as we go towards midsummer. This far north midsummer means the sun does not go below the horizon at all. 

Right now it seems spring is far away, raining and large piles of snow outside.

I still have a couple of Anna Kempe books in the shelf, should somebody be interested to see what she told about her life in India, 200 years ago, at the Nepali border. 

Tuesday, September 29, 2020

Musik & Kläder

Video (Nying Jemo)

Video 2 (Metok)

Video 3 (Agu Pema, Palgon piano in Eb minor) 

Video 4 (Med Linde Nijland, Bhutan trad. So ja lah)

(Håller på med kläder & musikprojekt inspirerad av Tibetansk & Bhutanesisk kultur)

Thursday, February 13, 2020

Hylla med Anna Kempe bok / Bookshelf with Anna K books

In Korsholm library there is an ongoing project with a shelf for swapping books, I decided to start one also, at home. So the Anna Kempe book is for sale in Vörå hemslöjd r.f for 25 euros. I also sell it here at home for the same price, and the other books in the shelf for about 5-10 euros. Because I every week swap 1-3 books in Korsholm, I will make new photos of my "homeshelf" with Anna Kempe and the new books I have added to the Collection that week.

Also in Instagram I tell more about the books that at the moment are in the home bookshelf.

Thursday, February 6, 2020

Himalayandream in Februari 2020

Anna Kempe learned tibetan writing together with a young man. Together they translated the Bible and had their own christian magazine.  Anna would certainly had been on Instagram also had it been possible in her lifetime.

Anna started as a schoolteacker in Kronoby here on West Coast, Finland. But when she had worked as teacher for about seven years, she heard about Tibet in China from the priest at that that time in the Church of Kronoby.

She was not afraid to take on a new project and first thing she started with was applying for a missionary education programme, first in Helsingfors and then in London. The education period was around three years before she could travel to India. She could not travel all the way to Tibet, but in the region around Darjeeling in northern India, between Nepal and Bhutan, the people in the mountin villages used several languages, inclusive tibetan. The region vas a valley where people living in mountainvillages higher up in the Himalayas passed by with things they wanted to sell or had bought.

Himalayandream


Friday, January 24, 2020

Ocean colours

Anna Kempe travelled four times in her life over the Indian Ocean. That is why I have started thinking how she experienced the colours of the Sea. She writes she is reading and writes letters together with a friend on deck. But she must have lifted her eyes from the text in the book in beteween. I wish I could have been in her shoes, timetravelled a bit with her. And seen the colours of the sea. Aqaurelle painting was not her thing, I guess. But it is a hobby I have. Or  would like to start with again.

Thursday, January 16, 2020

The English Club

The English Club är ett skrivprojekt enligt Anna Kempes pedagogik. Handarbeta och prata på bara. Skriva brev hem till Finland. Det sistnämnda gjorde hon på svenska. Till tidskrifter och till familjen.

Learning languages is easy. Just chat while making handicraft, listen to music, read books.

Anna Kempe worked in India using mostly English and local languages. She wrote her letters to Finland in swedish to small christian magazines and her family.



Friday, December 20, 2019

Shangri-La

...existerar egentligen inte, det är drömmen om Himalaya, snarare än verklighet. Uttrycket har använts i en resenovell av en författare jag inte just nu minns namnet på, med det representerar musik, kläder, kultur, i en obestämd tid och plats. Inte i nutid, men kan användas ibland i klädsel av pop musiker eller sådana som studerar traditionell musik av olika slag. På Anna Kempes tid i Indien (slutet av 1940-talet, som även var de sista åren för hennes yrkesverksamma liv som missionär där) fick folk vid hovet och munk klostren ge sig på flykt från tibetanska kloster och palats. Om vi skulle prata om Shangri-La som en modetrend, så är det alltså fragment, minnen från den här tiden som inspirerat dagens Youtubare och musikstuderande. 

Shangri La som julpynt får vi väl ändå roa oss med en gråmulen Decemberdag, utan att det stör någon. En annan skapar i återanvänt läder eller syr i jeanstyg superprydliga make-up väskor. Lyckligtvis kan ingen anklaga oss som vill vara kreativa och leka de jobbar för franska modehus och planerar vad catwalk modellerna ska gå omkring i någon gång i april, maj...

Anna och hennes vän skulle förstås som vanligt bara funderat på sin tryckpress och sin bibelöversättning. Nästa nummer av lokalbladet. Kolumner och artiklar.


Making Christmas presents in various material here, since we have a really gray Decemberday here, after a short spell of sun yesterday. I try to finns the colours of Shangri-La in my wardrobe. Anna Kempe, I figure would have been busy with her newspaper press, and local news a day like this. In practise she was not only nurse and midwife, also a "sporty spice" kind of a woman and a reporter / journalist. English teacher. 

Thursday, October 31, 2019

Dooars

Anna Kempe och de finländska missionärerna mellan Nepal och Bhutan har fått en mening i Vagabond-tidningen. Det är stort tycker jag. Se Vagabond nr. 6/7 2019 s. 104

Monday, October 21, 2019

Monday, September 16, 2019

Caritas

Read in English about Caritas.org or about Libraries in Finland.

Read more about Anna Kempe.

Katia

(I will after all continue with a new-old hobby, knitting. My grandmother was always the expert, I was thinking mother also is so much better, that I will continue only as photographer of her work. But then I saw a for me new kind of yarn in a shop. Site is with langue change possibilities. For example English or Spanish)

Seems like a lesson or website that Anna Kempe could have planned had she been able to use internet in her days.

Friday, May 31, 2019

SLEF.FI

Read about Svenska Lutherska Evangeliföreningen r.f
i Finland


SLEF.FI

Wednesday, August 15, 2018

Anna Kempe retired i Munsala

Anna lived as a little girl in a small village that belonged to the church of Munsala in Nykarleby. She also returned here when she retired from her worklife as missionary in India, more than forty years later. Here is a metalsign where the swedish text tell about others from the village of Munsala who also worked and lived in foreign countries. Many left as emigrants for America, but not as many chose India. Only a handful of persons chose this route. About emigrants to United States of America and to Canada there are already many books written, to be found in local libraries.

The Anna Kempe book will soon have a local store. I am working on a website about this right now.

The website will be in both english and swedish.

Friday, July 20, 2018

From Nykarleby to Vörå

In Brännars village, when she was retired in Finland, Anna continued to walk. Once she wanted to go for a very long walk to Brännars village where her brother's son worked as a teacher. Martin Kempe had three children and was the schoolteacher in this village in Vörå.

Anna wanted to walk all the way, but somebody picked her up in his car som she did not have to walk the whole route she had planned.

She kept herself in good condition also in old age, it seems.

The cottage is by a lake, abandoned today but it is possible to go downhills to get a closer look at the lake and a beachmeadow in front of it.

About the Anna Kempe book in swedish

Saturday, July 14, 2018

Anna Kempe learned to write and read swedish in this schoolhouse

Anna Kempe was one of the first girls who could go to school and learn to read and write. The school is called "Anders Svedberg's school" because Annas uncle Anders Svedberg had planned and participated in the building process of the schoolhouse. He worked first as teacher here, and became later a member of parliament. He is still today considered as a very important historical person in his home parish.

Anna had a long way to walk from her home in order to be able to study in this sschool. She walked also in wintertime. Maybe that is how she could later manage so well in the mountainous region of Himalaya where she later in her life worked. She had from youth a good condition and could sustain hardships. She continued in her retired years the same habit of walking for many hours.

Thursday, July 5, 2018

A missionary station from 1905

Anna Kempe left for India in 1909 the first time. This house och missionary church has a text on the wall that says it was built four years earlier,  in 1905. It is still a very nice church in need of only small restauration. There are not so often gatherings there, but the area around it is very suitable for bicycle tours. It is not situatied in Anna's home parish Nykarleby, but in Vörå, she also visited here, when she was very young and had not yet become a teacher.

Inside is a photo collection of missionaries that has left for different destinations.

Many of them seem to have been more interested in music than Anna Kempe and show in the photos many fancy instruments, that they have gathered during their worksessions in different countries.

Tuesday, June 19, 2018

Mission, a magazine free of charge

There are several associations, churches and congregations that work with missionaries and projects abroad today. Read more about Baptists 

For example this one: Finska missionssällskapet who also supported Anna Kempe.

They have now a campaign about sport and active semester together with the Mission magazine.

For instance they suggest biking or walking and giving away the magazine to people around you, much like the way Anna Kempe worked in India with the christian magazines of her time.